非其地而树之，不生也
出自 《说苑·杂言》
译文在没有生长条件的地方种植的植物，不能生长存活。
注释非其地：不是合适的土地。
赏析此句古语通过种植树木的比喻，深刻揭示了环境对于事物生存、发展的重要性。
现代解析
这句话用今天的大白话来说就是：把树栽在错误的地方，它根本活不了。
表面上讲的是种树，其实是在说一个很深刻的道理：做事要符合客观条件，违背规律硬来，注定失败。
比如：
1. 职场：让一个擅长技术的人去做销售，他可能憋屈又没成绩；
2. 教育：逼着喜欢画画的孩子天天刷数学题，反而磨灭他的天赋；
3. 生活：在沙漠里种水稻，费再大劲儿也长不出好庄稼。
它的魅力在于用种树这种日常现象，点破人类常犯的错——总想强行改变自然规律，或者忽视现实条件盲目努力。提醒我们：认清环境、找准定位，比埋头苦干更重要。