少年分日作遨游,不用清明兼上巳。

出自 唐代 王维 《寒食城东即事》

译文年轻人分开日子每天来游玩,全不需要等候到清明和上巳。

赏析此句表达了诗人处世的观点,青春年少的人,应该每天都有开心游玩的心态,无忧无虑,含有及时行乐的意味。

现代解析

这句诗描绘的是少年人自由不羁的生活态度,核心意思是:年轻人想玩就玩,根本不需要特意挑清明节、上巳节这样的传统节日才出门。

作者用"分日作遨游"这个生动说法,把"随便哪一天"都变成可以尽情游玩的日子,就像把时间切成小块随时取用。后句用"不用"二字干脆地否定了节日的必要性,两个节日连用形成排比,更突出少年人打破常规的率性。

这种表达妙在两点:一是用具体节日反衬日常生活的随意性,二是通过否定传统习俗来展现青春特有的叛逆感。就像现在的年轻人说"快乐不需要等周末",传递的正是这种活在当下、自创节奏的生活哲学。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。