杀人一万，自损三千。
出自 《增广贤文·上集》
译文打仗时即使杀了对方很多人，自己损伤也不少。
注释自损：自己受到损失。
赏析指打仗就会有牺牲，纵然是战胜的一方，也免不了要付出伤亡代价，深刻揭示了战争的残酷和无情。
现代解析
这句话的字面意思是：杀死敌方一万人，自己也要损失三千士兵。它用简单的数字对比揭示了一个深刻道理——任何激烈的争斗都会造成两败俱伤，没有真正的赢家。
就像两个人打架，就算你打赢了对方，自己也会鼻青脸肿；两家公司打价格战，就算挤垮了对手，自己也会元气大伤。它提醒我们：看似取得胜利的时候，往往已经付出了沉重代价。
这句话的精妙在于用具体数字作比喻：
1. "一万"和"三千"的悬殊对比，强调胜利的代价永远存在
2. 用战场比喻所有人际冲突，小到吵架大到战争都适用
3. "自损"二字点明伤害是双向的，打破"赢家通吃"的幻觉
其核心智慧是：解决问题要算总账，表面的胜利可能藏着更大的损失。就像用开水浇花，虽然杀死了害虫，但花朵也会枯萎。真正聪明的人会寻找不伤及自身的解决之道。