饱暖人所共羡，然使享一生饱暖，而气昏志惰，岂足有为？
出自 《围炉夜话·第七七则》
译文人人都希望过上吃得饱、穿得暖的生活，可是，就算一生都生活在享尽物质饱暖中，精神却昏昧怠惰，那又有什么作为呢？
现代解析
这句话用大白话来说就是：吃饱穿暖是每个人都向往的好日子，但如果一个人一辈子只追求吃喝不愁，整天懒懒散散、脑子糊涂、没有斗志，那还能干成什么事呢？
它的精妙之处在于戳破了人们常有的错觉——我们总以为物质满足就等于幸福人生，却忽略了精神层面的成长。就像手机只充电不升级系统，电量满格却运行卡顿。作者用"气昏志惰"四个字生动刻画了这种状态：吃饱后血液都去消化食物，脑袋昏沉犯困（气昏）；生活太安逸就失去奋斗动力，像生锈的齿轮转不动（志惰）。
这句话至今不过时，比如现在有些人"躺平"啃老，看似享受生活，实际活成了温水里的青蛙。它提醒我们：温饱只是人生底线，保持清醒头脑和上进心，才是活得精彩的真正燃料。就像健身时既要有能量补给，更要持续锻炼，人生也是这个道理。