暂约彭涓安朽质,终期宗远问无生。

出自 五代 李煜 《病起题山舍壁》

山舍初成病乍轻,杖藜巾褐称闲情。
炉开小火深回暖,沟引新流几曲声。
暂约彭涓安朽质,终期宗远问无生。
谁能役役尘中累,贪合鱼龙构强名。

现代解析

这句诗可以拆解为两个部分来理解:

前半句"暂约彭涓安朽质":
彭涓是古代传说中的长寿人物(彭祖和涓子),这里用他们代指长寿的愿望。"安朽质"直白地说就是"保养我这具会衰老的身体"。合起来意思是:暂时先学着像长寿仙人那样保养自己。这里透露出一种务实的生活态度——先照顾好肉身,再追求更高的境界。

后半句"终期宗远问无生":
"宗远"指得道高僧,"无生"是佛教术语,指超脱生死的境界。整句意思是:但最终目标是向高僧请教超越生死的智慧。这里展现了精神层面的追求,比单纯追求长寿更进一层。

两句合起来看,展现了古人典型的人生智慧:
1. 先解决基本需求(身体健康),再追求精神升华
2. 既重视现实生活(养生),又不局限于物质层面
3. 用"暂时/最终"的对比,巧妙表达人生不同阶段的追求

这种思想放在今天依然适用:我们既要脚踏实地生活,也要保持对生命意义的思考。诗句用"跟仙人学养生""向高僧问道"这样具象的比喻,把抽象的人生哲理说得生动有趣。

李煜

李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。