王母桃花千遍红,彭祖巫咸几回死?

出自 唐代 李贺 《浩歌》

译文王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。

赏析此句一写仙界,一写尘世,把仙人与凡人相比,可见生命的短促,使“人生几何”的命意更加显豁。

现代解析

这句诗用夸张对比的手法,讲了一个关于时间与生命的深刻道理。

前半句"王母桃花千遍红":王母娘娘的仙桃树三千年才开一次花,这里却说桃花红了上千次——用神仙世界里重复盛开的桃花,表现时间的漫长无边。

后半句"彭祖巫咸几回死":彭祖活了八百岁,巫咸是上古神医,传说也能长生。但诗人反问:在这么长的时间里,这些长寿人物都死过多少回了?——用凡人眼中的长生者,反衬永恒时间的残酷。

两句合起来看,诗人把"神仙的永恒"和"人类的长寿"放在一起对比:连长生不老的神仙都要经历千次花开花落,凡人的寿命再长,在时间面前也不过是昙花一现。这种想象既充满神话色彩,又让人真切感受到生命的短暂,形成震撼人心的力量。

就像我们今天看科幻片时,突然意识到宇宙的年龄有138亿年,而人类文明才几千年——这种时空尺度的强烈对比,会让人产生相似的震撼感。

李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。