积于不涸之仓者,务五谷也
出自 《管子·牧民》
译文所谓把粮食积存在取之不尽的粮仓里,就是要努力从事粮食生产。
注释五谷:五种谷物,一般指黍、稷、粟、菽、麦等。此处泛指各种粮食。
赏析此句说明了发展农业生产的重要性,保证有足够的土地和劳动力,保证农业的稳定发展,才能确保国家的粮食安全。
现代解析
这句话的意思是:想要让粮仓永远不空,关键在于踏踏实实地种好粮食。
它用“不涸之仓”(不会干涸的粮仓)比喻长久的富足,而实现这一目标的核心就是“务五谷”——认真耕种粮食作物。古人用简单的生活常识,讲透了一个深刻道理:真正的保障来自最基础的积累,而非表面的繁华。
精髓在于两点:
1. 务实精神:不靠投机取巧,而是抓住根本(比如粮食、生产),才能有真正的底气。
2. 长期眼光:粮仓“不涸”不是一时的丰收,而是持续重视根本的结果。
放到今天也一样——无论是个人储蓄、知识储备,还是国家发展,只有深耕“五谷”(核心能力或资源),才能应对未知的风险。