秦王扫六合,虎视何雄哉!

出自 唐代 李白 《古风·秦王扫六合》

译文秦王嬴政以虎视龙卷之威势,扫荡、统一了战乱的中原六国。

注释秦王:嬴政。

赏析诗人以“虎视”形容秦王的雄姿,渲染秦始皇消灭六国平定天下的威风。

现代解析

这句诗描绘了秦始皇统一六国的霸气场面,像猛虎盯猎物般威风凛凛。"扫六合"用打扫房间作比喻,把消灭六国说得像清扫杂物一样轻松,突显秦军摧枯拉朽的战斗力。"虎视"这个动作描写尤其传神,把帝王野心勃勃的眼神比作猛虎捕食时的凶悍目光,隔着文字都能感受到那种震慑力。后四个字"何雄哉"就像现代人惊叹"太牛了",用直白的赞叹把前面画面推向高潮,让读者跟着诗人一起为这场面震撼。全句就像电影慢镜头:先展现千军万马吞并六国的宏大场面,再给秦王眼神特写,最后爆发出观众的喝彩声,短短十字却让人仿佛亲眼目睹了历史现场。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。