供人欣赏,侪风月于烟花,是曰亵天。

出自 《格言联璧·悖凶类》

译文靠写风花雪月之类的文字供人欣赏,这叫亵渎神灵。

注释侪:等类。

赏析风流罪过,贤者不免,颇具警示意味。

现代解析

这句话用大白话来说就是:把本该高雅的风月情趣,硬是搞成了低俗的烟花表演,这简直是在糟蹋老天爷赏饭吃的天赋。

我们可以拆解来看:
1. "风月"原本指自然美景或文人雅士的高雅情趣,就像现在人欣赏山水画、品茶写诗这类有格调的事
2. "烟花"在这里比喻那些表面热闹但没内涵的俗套把戏,好比现在某些博眼球的低俗直播
3. "亵天"最狠,意思是连老天爷看了都要骂街——把好东西糟蹋成这样,简直造孽啊!

这句话的精髓在于用强烈对比打脸:明明手握珍珠,偏要当玻璃球玩。就像有人把古董花瓶当腌菜缸用,把名画拿来垫桌脚,纯属暴殄天物。作者其实是在讽刺那些把高雅艺术庸俗化、把深刻思想娱乐化的行为,放在今天依然能用来批评某些文化乱象。