何者为益友？凡事肯规我之过者是也
出自 《围炉夜话·第一七七则》
译文什么样的人才算是对自己有益的朋友呢？凡遇到我做事有不对的地方肯规劝我的便是益友。
现代解析
这句话的意思是：什么样的人算真正的好朋友？就是那些愿意直接指出你错误的人。
它之所以经典，是因为戳破了人际交往中一个常见的假象——表面和气的朋友未必真心为你好。就像现在很多人喜欢在朋友圈点赞捧场，但当你做错事时却保持沉默，甚至背后议论。真正的益友恰恰相反，他们可能不会说漂亮话，但会在你犯错时像镜子一样诚实反馈。
这种友谊的可贵之处在于两点：首先，指出别人过错容易得罪人，对方是冒着破坏关系的风险在帮你；其次，多数人都爱听赞美，能坦然接受批评的人很少，所以敢说真话的朋友更显珍贵。
生活中这样的朋友往往有这些特征：看到你熬夜会直接没收你的手机，发现你工作失误不会帮你掩饰而是督促改正，甚至会在你骄傲时泼冷水。他们的存在，就像开车时的导航系统，虽然语音提示有时很烦，但能防止你走错路。