未用兵时,全要虚心用人;既用兵时,全要实心活人。

出自 《格言联璧·从政类》

译文战争没有开始的时候,一定要谦逊地任用人才;战争开始的时候,一定要以真心待人、减少人员伤亡。

注释实心:真心实意。

赏析此句阐明了领导者必须爱才、爱人,和平时期要虚心纳谏、广开才路,战争时期也要爱惜将士,始终将人的生命安全放在首位。

现代解析

这句话讲的是领导者在不同阶段应有的心态和行动重点,核心就两点:准备阶段要开放包容,执行阶段要务实灵活。

打个比方,就像球队教练在赛季前要广纳人才——不管球员性格如何、来自哪里,先观察他们的潜力(虚心用人);但到了正式比赛,就必须根据实际战况调整策略,保护队员状态,该换人就换人,该调整战术就调整(实心活人)。

前半句的"虚心"强调放下成见。好比创业初期,创始人不能只找和自己想法一致的人,要多听不同声音,才能组建互补团队。后半句的"实心活人"突出灵活应变,就像疫情期间,许多餐厅从堂食转为外卖,这就是在困境中主动求变保生存。

这句话的精妙在于抓住了决策的两个关键节点:准备时要像海绵吸水一样吸收各方资源,执行时要像下棋一样随时根据局势调整落子。它提醒我们,好的管理既需要前期的包容胸襟,也需要后期的务实手段。