不与梨花同梦。

出自 宋代 苏轼 《西江月·梅花》

译文已不再梦见梅花,不像王昌龄梦见梅花云那样做同一类的梦了。

注释“不与”句:苏轼自注,“诗人王昌龄,梦中作梅花诗”。

赏析此句格调哀婉,情韵悠长,点明悼亡之旨,表达了对朝云的深厚思念。

现代解析

“不与梨花同梦”这句话看似简单,却藏着深刻的人生态度。

字面意思:梨花洁白如雪,常象征短暂的美好或易逝的春光。这里的“同梦”可以理解为“追求同样的理想或生活方式”。整句直白地说就是:“我不愿和梨花做一样的梦”,也就是不愿随波逐流,追求表面繁华或转瞬即逝的东西。

深层含义
1. 拒绝盲目跟风:梨花虽美,但花期短暂。作者用“不同梦”表达对世俗追捧的疏离,比如不盲目追求名利、虚荣,或他人眼中的“成功标准”。
2. 坚持自我选择:这句话隐含一种清醒——别人爱热闹,我偏爱独守本心;别人追逐短暂绚烂,我选择更持久的价值。
3. 对生命的态度:梨花易谢,但松竹长青。作者或许在暗示,比起浮华,更看重内在的坚韧或真实。

为何动人?
它用极简的文字,戳中现代人共性:在快节奏社会中,我们常被外界裹挟,而这句话像一声提醒——“你的人生不必和别人相同”。这种独立清醒的姿态,跨越时空依然能引起共鸣。

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。