三百内人连袖舞，一时天上著词声。
现代解析
这句诗描绘了一场盛大华丽的宫廷歌舞场面，用现代话可以这样理解：
三百名宫廷舞女穿着宽袖舞衣翩翩起舞，动作整齐得像一个人。她们的衣袖连成一片，仿佛天上的云霞在流动。歌舞达到高潮时，连天上都能听到她们演唱的歌词——这夸张的手法表现出歌舞的震撼力，仿佛能穿透云霄。
诗人用"天上听得到"的夸张说法，既突出了歌舞阵容的庞大（三百人齐唱），又暗含了这场表演的精妙绝伦，连神仙都被吸引。就像我们现在说"掌声震天""歌声响彻云霄"一样，是用夸张手法表现场面的壮观和艺术的感染力。
全诗最妙的是把视觉（连袖舞）和听觉（天上词声）结合起来，让读者既能想象舞姿的优美，又能感受到音乐的穿透力，短短两句就构建出立体的艺术盛宴。
张祜
张祜(hù)（约785年—849年?）， 字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”，张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。