川泽纳污，山薮藏疾，瑾瑜匿瑕
出自 《左传·宣公·宣公十五年》
译文河流川泽中有污水，深山草野中藏有瘴气，美玉也有微小的瑕疵。
注释山薮：指深山草野，薮是草多的湖泽，这里泛指山野之地。瑾瑜：指美玉，瑾和瑜都是美玉的名称。匿瑕：隐藏瑕疵，即美玉中也会有微小的瑕疵。
赏析这句话深刻揭示了世间万物的完美与缺陷并存。
现代解析
这句话用大自然的比喻讲了一个深刻的道理：再好的东西也可能有缺点，就像再清澈的河流也会藏污垢，再茂密的山林也会躲害虫，再完美的美玉也会有细小的瑕疵。
它告诉我们三个层次的生活智慧：
1. 看待世界要客观——不要被表面迷惑，认识到万事万物都有两面性。就像网购时好评如潮的商品，细看也可能有中差评。
2. 待人接物要包容——对人对事别求全责备。就像交朋友，既要欣赏对方的优点，也要接纳对方的小缺点。
3. 自我成长要清醒——提醒我们即使取得成就也要保持谦逊，因为任何人都有需要改进的地方。就像学霸考试偶尔也会失误，这才是真实的人生。
这些比喻之所以打动人，是因为把抽象的道理具象化了。我们眼前会自然浮现河流、山林、美玉的画面，瞬间就理解了"完美中的不完美"这种哲学思考。这种智慧在今天依然实用，小到处理人际关系，大到看待社会现象，都能让我们心态更平和、眼光更全面。