柳叶眉间发,桃花脸上生。

出自 唐代 徐惠 《赋得北方有佳人》

译文修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。

注释柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。

赏析此句写女子容颜美丽,写出其眉目含情的灵动与肌理透肤的鲜妍。

现代解析

这句诗用生活中常见的植物来比喻女子的美貌,就像一幅简笔画,寥寥几笔就勾勒出鲜活的美人形象。

"柳叶眉间发"说的是眉毛像初春的柳叶——细长柔顺,带着自然的弧度。柳叶特有的清新感让人联想到少女未经修饰的天然美,同时微微上扬的眉梢又透出灵动的神态。

"桃花脸上生"用桃花比喻面容,既点出白里透红的好气色,又暗含"人面桃花相映红"的生动画面。更妙在"生"字,仿佛这红晕是从肌肤里自然透出来的,不是胭脂涂抹的效果,把青春气息写得活灵活现。

这两句最绝的是用植物生长来比喻容貌:眉毛像柳枝自然生长,红晕如桃花自然绽放,把静态的美写成了动态的生命力。不用任何华丽辞藻,就像用新鲜采摘的柳条和桃花枝,随手一摆就摆出了令人心动的风景。