淮南皓月冷千山，冥冥归去无人管。
出自 宋代 姜夔 《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》
译文西望淮南，在一片洁白明亮的月光下，千山是那么的清冷。想必她的魂魄，在冥冥之中独自归去，也没有个人照管。
注释淮南：指合肥。冥冥：自然界的幽暗深远。
赏析此句写词人梦醒后深情想象情人魂魄归去的情景，一种惜玉怜香之情，一种深切的负疚之感，洋溢于字里行间，感人至深，给人一种无限凄怆的美感。
现代解析
这句诗描绘了一幅清冷孤寂的月夜图景，我们可以这样理解：
1. 画面感：夜晚的淮南地区，明月高悬，月光像冰霜一样洒在连绵群山上，寒意仿佛能穿透画面。整个世界安静得只剩下月光，山峦在夜色中显得格外冷峻。
2. 情感内核：后句"冥冥归去无人管"用大白话说就是：在这片寂静中，有人（或某种存在）默默离开，却没有任何人注意或关心。传递出一种被世界遗忘的孤独感，就像深夜独自离家的游子，或是被时光抛弃的旧梦。
3. 精妙之处：
- "冷"字让月光有了温度感，明明是视觉描写却让人皮肤发凉
- "无人管"三个字看似平淡，却藏着最深的寂寞，比直接说"孤独"更有冲击力
- 明月与千山的宏大景象，反而衬托出"归去"之人的渺小无助
这种写法就像电影镜头：先给一个广角月光全景，然后镜头慢慢聚焦到一个孤独的背影，最后留给观众的是挥之不去的凉意。不需要复杂典故，纯粹用画面和对比就能让人感受到彻骨的孤寂。
姜夔
姜夔[kuí]（1154年—1221年），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。