志意修则骄富贵，道义重则轻王公，内省而外物轻矣。

出自《荀子·修身》

译文志向远大就能傲视富贵之人，把道义看得重就能藐视王公贵子；内心反省注重了，那么身外之物就微不足道了。

注释志意：意志，志祥。修：培养。骄：轻视。内省：内心省察自己的思想、言行有无过失。

赏析荀子认为，饱学君子专注于提高自身的修养，意志坚定，信念不移，以学习与存养的浩然之气提升自己的气质，所以美色、富贵、权势这些身外之物都无法进入他们的视野与心胸。

这句话讲的是一个人内心强大后，对外在物质和权贵的态度会发生根本转变。我们可以从三个层次来理解：

1. "志意修则骄富贵"——当一个人有了坚定的志向并不断自我提升时，自然会对金钱地位产生免疫力。就像登山者眼中只有山顶，不会在意路边摆摊叫卖的金银首饰。

2. "道义重则轻王公"——把道德原则看得比什么都重要的人，面对权贵时会不卑不亢。好比一个坚持真理的科学家，就算面对总统也敢直言不讳，因为他心里装着比权势更重要的东西。

3. "内省而外物轻矣"——经常反思自我的人，外在的诱惑和压力就会变轻。这就像给心灵装了个"净化器"，把虚荣、攀比这些杂质都过滤掉了，剩下的都是真正重要的东西。

这句话的精髓在于：真正的强大不是征服外界，而是掌控自己的内心。当一个人建立起精神上的"免疫力"，富贵不能淫，威武不能屈，他就获得了真正的自由。这种境界在今天尤其珍贵——在物质丰富的时代，能保持清醒的头脑；在权力崇拜的环境中，能坚守做人的底线。