稽于众,舍己从人,不虐无告,不废困穷,惟帝时克。
出自 《尚书·虞书·大禹谟》
译文凡事都考察群众的意见,常常放弃自己不正确的意见,听从别人正确的意见;为政不虐待无告的穷人,用人不忽视卑贱的贤才,这只有帝尧的时候才能做到。
注释稽:考核。无告:有极苦而无处诉说之人,指鳏、寡、孤、独。时:这。
赏析此句体现了尊重群众意见、任人唯贤等重要的治国思想。
现代解析
这句话用现代话来说,就是教我们如何做一个明智又善良的领导者或普通人。
第一,“稽于众,舍己从人”
意思是做决定前要多听听大家的意见,别固执己见。如果别人的想法更好,就果断放弃自己的偏见,采纳更合理的建议。这就像现在常说的“团队合作”或“民主决策”,强调集思广益,而不是一个人独断专行。
第二,“不虐无告,不废困穷”
这是提醒我们要关爱弱势群体。“无告”指那些无处申冤、无依无靠的人,“困穷”是生活艰难的人。意思是别欺负弱小,别忽视穷苦人。换成今天的话,就是要有同理心,保护弱势群体,比如帮助贫困者、善待残疾人等,体现社会的公平和温暖。
第三,“惟帝时克”
“帝”可以理解为古代的理想君主,这句话总结说:只有真正优秀的领导者才能做到以上几点。延伸来看,它是在说,能做到虚心纳谏、关爱弱者的人,才是真正有格局、有德行的人。
核心价值
这句话的精髓在于两点:
1. 智慧——不盲目自信,懂得吸收他人长处;
2. 仁爱——对弱者心怀慈悲,不冷漠无情。
放到今天,无论是领导管理、为人处世,还是社会建设,这些原则依然适用。它告诉我们:真正的强大不是高高在上,而是既能倾听,又能守护弱者。