人之所不学而能者,其良能也;所不虑而知者,其良知也。
出自 《孟子·尽心章句上·第十五节》
译文人们没有经过学习就会的,是人的良能。不经过思考就知道的,是人的良知。
赏析孟子认为,人不经过学习就能做到的,是良能,不用思考就能知道的,是良知,指仁、义、礼、智这一类先天具有的向善的本性。
现代解析
这句话的意思是:人不用学习就能做到的事,是来自天生的能力;不用思考就能明白的道理,是内心本有的智慧。
我们可以这样理解:
1. "良能"就像婴儿天生会吸奶、人受伤会缩手这类本能,不需要后天学习,是身体自带的"出厂设置"。
2. "良知"好比人看到小孩坠井会下意识想救,面对弱者自然产生同情,这种道德直觉不需要推理就自然涌现。
3. 作者认为人性中天然存在善的种子,就像手机预装的基础功能,不需要下载安装就能直接使用。
4. 这种观点强调人内在的宝贵品质,提醒我们既要重视后天学习,也要信任自己与生俱来的善良本性。
就像现代人说的"跟着感觉走",有些正确的选择和反应其实早就刻在我们的基因里,不需要刻意学习或绞尽脑汁思考。这种对人性本善的乐观态度,正是这句话最打动人心的地方。