一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。

出自 唐代 白居易 《暮江吟》

译文残阳倒映在江面上,霞光洒下,波光粼粼;江水一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。

注释残阳:快落山的太阳的光,也指晚霞。瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处形容未受到残阳照射的江水所呈现的青绿色。

赏析诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写,“一道残阳铺水中”,一个“铺”字,写出了秋天夕阳的柔和,给人以亲切、安闲的感觉,“半江瑟瑟半江红”,表现出残阳照射下,暮江细波粼粼、光色瞬息变化的景象。

现代解析

这句诗描绘的是夕阳映照江面的绝美画面,用生活化的场景传递深刻的意境美。

1. 画面解析
夕阳像打翻的颜料,把半边江水染成橘红色("半江红"),而背光的部分则呈现出青绿波纹("瑟瑟"原指宝石色,这里形容水波粼粼的冷色调)。"铺"字用得极妙,仿佛阳光是柔软的绸缎,轻轻摊开在江面上。

2. 对比手法
诗人用冷暖色调的强烈对比(红vs青绿),动静结合(流动的江水vs凝固的斜阳),把瞬间的光影变化定格成永恒的艺术画面,像用文字拍了一张照片。

3. 情感共鸣
这种景象常见于傍晚的江边,诗人捕捉到人人见过却难以形容的美。他不用夸张比喻,只是如实白描,反而让读者自然联想到自己记忆中的夕阳场景,产生共情。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。