葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。

先秦佚名

译文葛草长得长又长，遍布山谷都是它的身影，藤叶茂密又繁盛。

注释葛：多年生草本植物，花紫红色，茎可做绳，纤维可织葛布，俗称夏布，其藤蔓亦可制鞋（即葛屦），夏日穿用。覃：本指延长之意，此指蔓生之藤。施：蔓延。中谷：山谷中。维：发语助词，无义。萋萋：茂盛貌。

赏析这句话描绘了葛藤茂盛生长在中谷的景象，展现了生命的旺盛与活力。同时，也暗含了诗人对自然美景的赞美与向往，情感真挚，意境深远。

这句诗描绘了一幅生机勃勃的山谷葛藤图景，用最朴实的语言传递出自然之美。

"葛之覃兮"就像说"葛藤长得真长啊"，用感叹语气让人仿佛看到藤蔓蜿蜒的姿态；"施于中谷"是"蔓延在整个山谷中"的意思，一个"施"字让藤蔓自由生长的动态跃然眼前；"维叶萋萋"则像在说"叶子长得茂密又鲜亮"，用叠词"萋萋"既押韵又形象。

诗人没有用复杂修辞，就像用手机拍短视频：先给葛藤一个特写镜头，再拉远展现满山谷的绿意，最后聚焦到青翠欲滴的叶片。这种白描手法让读者瞬间置身于充满野趣的山谷，感受到植物野蛮生长的生命力。看似简单的十二个字，既有远景近景的切换，又有动态静态的结合，就像一幅会呼吸的水墨画。