路尽才知蜀道平，恩深便觉秋云厚。
译文走过起伏跌宕崎岖的人生道路后才知道蜀道是平坦的，恩情（情感）深厚于是觉得秋云很厚重。
注释蜀道：蜀中的道路，亦泛指蜀地。
赏析比喻尝遍人间的疾苦才知生活的艰辛，才会发奋努力。
现代解析
这句诗用两个生动的比喻，道出了人生中"经历过后才懂真相""受惠后才知情义重"的普遍道理。
前半句"路尽才知蜀道平"：
就像走完险峻的蜀道才发现其实路不算难走，比喻人往往在经历困难后回头看，才发现当初以为的艰难其实没那么可怕。就像现代人考试前觉得压力山大，考完才发现不过如此。这种"事后豁然开朗"的体验，道出了人在经历中成长的规律。
后半句"恩深便觉秋云厚"：
把深厚的恩情比作秋日厚重的云层，形象地说明人在真正受惠时，才能体会到情谊的分量。就像雨天有人为你撑伞，那一刻才会真切感受到温暖。这种"身受才知恩重"的感触，揭示了人与人之间情感的珍贵。
两句共同特点：
1. 都用具体景象（山路、秋云）比喻抽象的人生体验
2. 都强调"亲身体验"的重要性
3. 形成"艰难→领悟""受恩→感恩"的完整人生智慧
最打动人的是它道破了一个生活真相：很多道理，非要自己走过一遭才能真正明白。这种接地气的智慧，让不同时代的人都能产生共鸣。