楚水清若空，遥将碧海通。
现代解析
这句诗描绘了一幅清澈的水景，用简单而富有画面感的语言传递出深远意境。
"楚水清若空"——楚地的河水清澈透明，仿佛空无一物。这里用"空"字巧妙点出水的纯净，不是真的没有水，而是水质通透到让人产生视觉错觉，就像不存在一样。这种写法比直接说"水很清"更有诗意，让人联想到阳光下水波粼粼、一眼见底的生动场景。
"遥将碧海通"——这清澈的河水远远地流向碧蓝的大海。一个"通"字让静止的画面流动起来，把眼前的小河与远方的大海连成整体。诗人站在河边，目光却随着水流飘向远方，让人感受到自然界的宏大与连贯。
这两句诗的精妙在于：
1. 用常见景物（河水、大海）构建出开阔的意境，小中见大
2. "清若空"的比喻新颖贴切，既写实又充满想象力
3. "遥将"二字让空间产生延伸感，使静态的河水有了动态的生命力
4. 青（楚水）与碧（海）的色彩呼应，形成和谐的画面感
就像用手机拍下清澈溪流时，镜头顺着水流慢慢推向远方的海平线，既捕捉到水的透明质感，又展现出自然的壮阔。诗人用文字完成了这样的"镜头语言"，让读者在二十个字中同时感受到细节之美和空间之远。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。