若明月出于剑阁兮,与君两乡对酒而相忆!

出自 唐代 李白 《剑阁赋》

  咸阳之南,直望五千里,见云峰之崔嵬。前有剑阁横断,倚青天而中开。上则松风萧飒瑟䫻,有巴猿兮相哀。旁则飞湍走壑,洒石喷阁,汹涌而惊雷。

  送佳人兮此去,复何时兮归来?望夫君兮安极,我沉吟兮叹息。视沧波之东注,悲白日之西匿。鸿别燕兮秋声,云愁秦而暝色。若明月出于剑阁兮,与君两乡对酒而相忆!

现代解析

这句诗描绘了一幅浪漫的友情画面:当明月从剑门关的山间升起时,我们虽分隔两地,却能共赏同一轮明月,举杯遥寄思念。

诗人用"明月"这个经典意象巧妙串联起三个动人之处:
1. 空间与情感的反差:隔着崇山峻岭(剑阁是险要关隘),却因明月产生情感连接,突显"天涯共此时"的默契。
2. 举杯邀月的画面感:两人不约而同对月饮酒的动作,让无形的思念变得生动可感,就像现代人视频隔空干杯。
3. 举重若轻的表达:不说"我想你",而说"我们对着月亮喝一杯吧",这种含蓄反而让思念更显深沉。

这种写法既保留了古人特有的风雅(用自然景物传情),又传递了超越时空的普遍情感,就像今天异地的朋友约定"今晚一起看超级月亮"那样亲切自然。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。