我愿平东海，身沉心不改。
出自 明代 顾炎武 《精卫·万事有不平》
译文我立誓要填平东海，即使身体沉没了，我的志向也不会改变。
注释平：填平。
赏析诗人把自己比喻为精卫鸟，决心以精卫鸟填海的精神，实现自己抗清复明和编写巨著的大业。
现代解析
这句诗用直白的比喻传递了一种坚定不屈的精神。
“我愿平东海”可以理解为：哪怕面对像东海那样浩瀚无边的困难，我也愿意去挑战。这里的“平东海”不是真的要把海填平，而是用夸张的手法表现对抗巨大阻碍的决心。
“身沉心不改”是关键：即使身体沉没（象征遭遇失败或牺牲），内心的信念也绝不动摇。就像一个人明知前路艰险，仍选择坚持原则，哪怕付出代价也不回头。
精髓在于两点：
1. 用自然之力衬托人的意志——东海越庞大，越显得“不改变”的信念可贵；
2. 生死与信念的对比——身体可以毁灭，但精神无法被摧毁。
这种“明知不可为而为之”的执着，正是打动人的核心。它让人联想到精卫填海的神话，或是现实中那些为理想奋斗的普通人——诗句的魅力，正在于把这种跨越古今的勇气凝练成了短短十个字。
顾炎武
顾炎武（1613.7.15-1682.2.15），汉族，明朝南直隶苏州府昆山（今江苏省昆山市）千灯镇人，本名绛，乳名藩汉，别名继坤、圭年，字忠清、宁人，亦自署蒋山佣；南都败后，因为仰慕文天祥学生王炎午的为人，改名炎武。因故居旁有亭林湖，学者尊为亭林先生。明末清初的杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家，与黄宗羲、王夫之并称为明末清初“三大儒”。其主要作品有《日知录》、《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《韵补正》、《古音表》、《诗本音》、《唐韵正》、《音论》、《金石文字记》、《亭林诗文集》等。