十万琼枝，矫若银虬，翩如玉鲸。
出自 清代 陈维崧 《沁园春·十万琼枝》
译文十万株梅花，远远望去，就像是舞姿矫健的银虬，翩跹游动的玉鲸。
注释琼枝：指梅花。矫：形容梅花盘曲昂健的姿态。银虬：白色的蛟龙。翩：形容梅花轻盈铺张的姿态。
赏析此句展现了梅花非凡的美景与气势，富有诗意和画面感。
现代解析
这句诗用生动的比喻描绘了树枝在冬日雪景中的姿态，传递出两种不同的动态美：
1. "十万琼枝"先构建了视觉奇观——成千上万覆雪的树枝像白玉雕成，瞬间拉开一幅壮观的冰雪森林画卷。
2. 两个精妙比喻形成双重奏：
- "矫若银虬"：用盘曲的银龙比喻积雪的枝干，突出树枝苍劲有力的曲线美，仿佛能看到枝桠在积雪重压下依然保持张力的姿态。
- "翩如玉鲸"：转而用跃动的白鲸作比，赋予树枝轻盈的流动感，让人联想到积雪枝条随风摆动时如海洋生物般优雅的韵律。
3. 艺术手法上，诗人通过"银虬"的刚健与"玉鲸"的柔美形成反差，短短三句就让静止的雪枝同时具备力量感和灵动感。这种矛盾统一的描写，既展现自然造物的神奇，也透露出作者观察入微的审美情趣。
陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。