参差荇菜，左右流之。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的河边采荇菜的画面。"参差"形容荇菜长得高低不齐，就像我们平时看到野草自然生长的样子；"左右流之"描写采摘者双手左右拨动水流寻找荇菜的动态，一个"流"字既写出了水的流动感，又暗含了挑选的动作。
诗人用最朴实的语言捕捉了两个精妙的细节：一是植物自然生长的杂乱美，二是人类劳动时的韵律感。就像我们用手机拍下阳光里摇曳的野草，或是记录妈妈在菜市场挑选蔬菜时专注的侧脸，这种对日常场景的诗意捕捉，让三千年前的劳动场景依然能唤起我们的共鸣。
特别值得注意的是，这种不加修饰的白描手法，反而比华丽的辞藻更能传递出生活本身的鲜活质感。就像好照片不需要太多滤镜一样，真正的好诗往往用最简单的语言击中人心。