现代解析
这句诗描绘了一幅生动的园林小景，用最简练的笔墨勾勒出树木与建筑的和谐之美。
"枝横却月观"说的是树枝横斜的姿态恰好与一座名为"却月观"的楼阁相映成趣。这里的巧妙之处在于：树枝不是随意生长，而是像精心设计过一般，与建筑形成错落有致的构图。一个"横"字让树枝瞬间有了动态感，仿佛正在屋檐下自在舒展。
"花绕凌风台"则展现花朵环绕着高台盛放的画面。用"绕"这个动词，让静止的花朵产生了流动感，像是主动依偎着名为"凌风台"的建筑起舞。高台本显孤高，但被鲜花温柔环抱，刚柔并济的意境就出来了。
两句对仗工整却毫不呆板："枝横"对"花绕"是动态呼应，"却月"对"凌风"让建筑名自带诗意。最妙的是通过植物与建筑的互动，把人工打造的亭台和自然生长的花木写得浑然一体，让人仿佛看见月光下花枝轻抚楼台的静谧画面。这种将自然与人文完美融合的笔法，正是古典园林美学的精髓所在。
何逊
南朝梁诗人，字仲言，东海郯(今山东省苍山县长城镇)人，何承天曾孙，宋员外郎何翼孙，齐太尉中军参军何询子。八岁能诗，弱冠州举秀才，官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名，世号阴何。文与刘孝绰齐名，世称何刘。其诗善於写景，工于炼字。为杜甫所推许，有集八卷，今失传，明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。