万山拜其下,孤云卧此中。

出自 《余处恭少师左相郇公挽辞三首其》

译文千千万万的山峰都在要拜倒在它的脚下,连天上漂浮的云朵都卧倒在它的其中。

注释孤云:单独飘浮的云片。

赏析出自安徽黄山“绝胜处”文殊院的对联,用于赞美黄山。

现代解析

这句诗描绘了一幅壮阔又孤寂的山景图,可以拆解为两层含义:

1. 力量的对比
"万山拜其下"用拟人手法,写群山像臣子一样俯首在一座高山脚下,突出这座山至高无上的气势。就像生活中总有人站在顶峰,让众人仰望。

2. 孤独的意境
"孤云卧此中"像电影特写:一朵云懒散地飘在山腰,既显出山的空旷,又带着一丝寂寞。这让人联想到成功者背后的孤独,或是人面对自然时感到的渺小。

整体魅力在于用20个字就构建出两个画面:前半句气势磅礴如航拍镜头,后半句突然放慢节奏,像用手机拍下一片云。这种宏大与细微的碰撞,让读者既感到震撼,又产生共鸣——就像我们站在高楼上看车水马龙时,既觉得世界很大,又觉得自己很渺小。