谁分去来乡国事，凄然，曾是承平两少年。
出自 清代 陈洵 《南乡子·己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧》
译文家乡阔别，人事多变，昔日的两个承平少年，如今已是饱经忧患的老人了！
注释谁分：谁能判。分：判别。去来：谓过去未来。乡国：家乡。
赏析这句诗表达了诗人对家乡和国家的深深眷恋，以及对往昔承平岁月的怀念。
现代解析
这句诗描绘了一种时光流逝、物是人非的感慨，用最朴实的语言戳中了人心最柔软的部分。
我们可以想象这样一个场景：两个曾经在太平岁月里一起长大的少年，多年后重逢时，发现彼此早已被生活打磨成不同模样。他们站在人生的岔路口，一个选择离开故乡闯荡，一个选择留守家乡生活。此刻相对无言，只能苦涩地笑笑——原来当年那些关于"将来要做什么"的青春梦想，早已被现实冲刷得面目全非。
诗人用"谁分"（谁能说得清）这个反问开头，立刻营造出迷茫怅惘的氛围。就像我们现在回忆童年时也会困惑：当初形影不离的玩伴，是怎么渐渐走散的呢？"凄然"二字特别传神，不是嚎啕大哭的悲伤，而是那种喉咙发紧、鼻子发酸的隐痛，就像看到老照片时心里泛起的那种酸涩。
最妙的是"承平两少年"这个对比。太平盛世的少年本该无忧无虑，但正是这种纯粹的快乐，反衬出成年人世界的沧桑。就像我们看自己小学毕业照时会感叹：当时笑得那么开心的我们，哪里知道后来的人生会经历这么多呢？
这种情感跨越千年依然鲜活，因为它触碰了人类共通的体验：对纯真年代的怀念，对命运无常的唏嘘，以及面对人生选择时的惘然。每个人都能在其中看到自己的影子，这就是经典永不过时的魅力。
陈洵
陈洵（1871—1942），字述叔，别号海绡，是广东江门市潮连芝山人（前属新会县潮连乡），生于清朝同治十年（1871年） 。少有才思,聪慧非凡，尤好填词。光绪间曾补南海县学生员。后客游江西十余年，风尘仆仆，蹇滞殊甚。返回广州之后为童子师，设馆于广州西关,以舌耕糊口，生活穷窘。辛亥（1911年）革命后，受到新潮流的影响，思想有所变化，是年在广州加入南国诗社。晚岁教授广州中山大学。