香消翠减，雨昏烟暗，芳草遍江南。
现代解析
这句诗描绘了一幅凄美哀婉的江南暮春图景，用三个层次传递出深沉的伤感：
1. "香消翠减"
用嗅觉和视觉的消退写生命力的流逝——花香消散、绿叶凋零，就像美人迟暮或繁华落幕，让人自然联想到美好事物不可挽回的消逝。
2. "雨昏烟暗"
用天气渲染压抑氛围：迷蒙的雨雾和昏暗的暮色构成灰暗滤镜，既是写实的环境描写，又像人物忧郁心境的投射，天地都笼罩在惆怅之中。
3. "芳草遍江南"
最妙的反转：本该代表生机的芳草，在衰败背景下反而强化了孤独感。满眼青草更反衬出"唯独不见想见之人"的寂寥，类似"物是人非"的苍凉。
整体魅力：
诗人没有直接说"我很伤心"，而是通过凋零的花草、阴郁的天气、徒长的青草层层递进，让读者自己感受到那种浸透在环境里的哀愁。这种借景抒情的写法，比直白的倾诉更有感染力，就像用画面配乐代替文字告白，留给读者更多想象空间。
乔吉
乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。 [1] 太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。