周虽旧邦，其命维新。

先秦佚名

出自先秦佚名《文王》

译文周虽是古老的邦国，承受天命建立新王朝。

注释旧邦：邦，犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落，后与姜姓联合为部落联盟，在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。命：天命，即天帝的意旨。

赏析此句言明文王得天命兴国，建立新王朝是天帝意旨，展现了对文王功业和德行的歌颂。

“周虽旧邦，其命维新”这句话的字面意思是：周朝虽然是一个历史悠久的国家，但它肩负的使命却是不断革新。

我们可以这样理解：
1. 尊重传统，但不守旧
周朝建立在悠久的文明基础上（比如继承了夏商的文化），但它没有固步自封，而是通过改革（如周公制礼作乐）让国家焕发新生。就像一棵老树，根系深厚，但每年仍会发出新芽。

2. 创新的必要性
“使命在革新”强调，即使根基稳固，也要主动求变。比如今天的科技公司，可能成立于几十年前，但必须持续更新技术，否则会被淘汰。国家、企业甚至个人都一样，不能只吃老本。

3. 平衡的智慧
这句话的精妙在于既承认历史的价值（“旧邦”），又强调前进的动力（“维新”）。好比一个人既要珍惜过去的经验，又要保持学习新事物的能力。

现实意义：
小到个人成长——比如掌握传统技能的同时学习新知识；大到国家发展——像中国既传承五千年文明，又推进现代化改革，都是这句话的生动体现。它的魅力在于用简单八个字，说透了“守正创新”的永恒道理。