三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。
现代解析
这句诗用大白话讲，就是一个结婚三年的妇女在倾诉自己的辛劳生活。
"三岁为妇"是说她已经当了三年媳妇，不是真的只有三岁。"靡室劳矣"意思是家里所有的脏活累活她都包了，没有一件家务是她不干的。后两句更扎心："夙兴夜寐"是说她每天天不亮就起床，深夜才能休息；"靡有朝矣"道出这种日子看不到头，不是一天两天，而是日复一日永远如此。
最打动人的是，她没说公婆丈夫如何不好，只是平静地列举这些日常劳动，但字里行间都能感受到她的疲惫和无奈。就像现在很多家庭主妇的日常：从早忙到晚，活永远干不完，还没人看见她的付出。三千年前的这句话，到今天还能让很多人产生共鸣，这就是它穿越时空的魅力。