峡口大漠南,横绝界中国。

出自 唐代 陈子昂 《度峡口山赠乔补阙知之王二无竞》

译文在峡口向南望去,是一片大漠,横亘在中国与外界的交界之处。

注释峡口:指海湾、海峡或河流的可以通航的窄狭地段。横绝:横越;横度。

赏析此句起笔不凡,“大漠”二字,写出了边地的空旷辽阔,“横绝”二字,写出了峡口山横亘绵延且雄奇险峻状。

现代解析

这句诗描绘了一幅壮阔的边塞画卷:在西北大漠的南端,一道险峻的峡谷像天然屏障般横亘在那里,仿佛把整个中原大地与外界隔开。

诗人用"峡口"这个地理特征作为切入点,短短十个字却包含三层精妙之处:
1. 空间对比——"大漠南"与"界中国"形成荒凉与文明的强烈反差,凸显边疆的特殊性
2. 动词力度——"横绝"二字如斧劈刀削,既写峡谷的陡峭,又暗喻边防的坚固
3. 双重意境:既是写实的地理分界线,又象征中原文化的边界线,让人联想到戍边将士的豪情与孤独

这种写法就像用文字挥毫泼墨,在读者眼前展开一幅雄浑的山水屏风,把家国情怀都浓缩在峡谷与大漠的意象之中。

陈子昂

陈子昂(公元661~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪市)人,唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。