梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场。

出自 清代 纳兰性德 《沁园春·丁巳重阳前》

译文梦好难留,先时的吟咏,没有办法继续,只能更深之时,痛哭一场。

注释更深:指半夜以后;夜深。

赏析梦境难以留住,诗歌难续前情,词人只能在深夜中痛哭一场,抒发内心的悲伤与无奈,情感真挚,意境深远。

现代解析

这句诗表达了一种深深的遗憾和无奈,像一场美梦醒来却抓不住,又像写诗时灵感中断无法继续。最痛的是,深夜无人时只能独自痛哭,所有情绪无处释放。

诗人用三个画面层层递进:
1. "梦好难留"——再美的梦也会醒,像手中沙握不住
2. "诗残莫续"——创作卡住时的焦躁,像断线的风筝
3. "更深哭一场"——深夜无人时的情绪决堤,最真实也最脆弱

打动人的地方在于:
- 用日常经历(做梦、写诗、夜哭)道出人人都有却说不清的遗憾
- "赢得"二字很讽刺,折腾半天只"赚到"一场痛哭
- 没有直接说多痛苦,但三个画面叠加让人感同身受

就像现代人:
精心P了半天的照片突然闪退没保存
编辑好的长消息不小心被撤回
最后只能躲在被窝里偷偷抹眼泪

这种跨越时空的情感共鸣,正是古典诗词的生命力所在。

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。