天秋月又满,城阙夜千重。

出自 唐代 戴叔伦 《客夜与故人偶集》

译文秋月又一次圆满,浓厚的夜色覆盖了高楼城阙。

注释天秋:谓天行秋肃之气;时令已值清秋。城阙:宫城前两边的楼观,泛指城池。千重:千层,层层迭迭,形容夜色浓重。

赏析此句交代了诗人与友人相聚的时间、地点——秋夜、长安,一个“满”字,写出了秋月之状,渲染出秋夜萧瑟的氛围。

现代解析

这句诗描绘了一幅宁静而壮美的秋夜图景,可以这样理解:

1. 画面感极强
"天秋月又满"像用镜头拍下的瞬间:秋天清澈的夜空里,一轮圆月格外饱满,月光如水般倾泻。这个"又"字悄悄透露时间流逝,让人联想到月圆月缺的循环。

2. 空间对比巧妙
前半句是开阔的自然景象,后半句"城阙夜千重"突然拉到人间城池——层层叠叠的城楼宫阙在夜色中沉默矗立,月光下投下重重阴影,像折叠的剪纸画。

3. 无声的震撼
诗人没有直接抒情,但通过"满月"和"千重"的强烈对比,让自然之壮美与人间之巍峨相互映衬。读者能感受到那种夜幕下既静谧又恢弘的特殊氛围。

4. 留白的智慧
诗句像一幅水墨画的留白,没说谁在看、感受如何。但正是这种克制,让每个人都能代入自己:可能是游子望月思乡,也可能是诗人静观天地时的出神瞬间。

这种用简单意象构建深远意境的写法,就像现代摄影中用月光照亮建筑一角,不需要多余解释,自然引发共鸣。

戴叔伦

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。