朝阳不再盛,白日忽西幽。

出自 魏晋 阮籍 《咏怀八十二首·其三十二》

译文朝阳终究不能始终灿烂下去,随着白日西落,天色也很快变得幽暗。

注释幽:幽暗。

赏析此句从象征时光流逝的白日写起,表现出光景西驰、白驹过隙、盛年流水、一去不再的忧生感情。

现代解析

这句诗用太阳的运行比喻人生的无常,传递出一种时光易逝的感慨。

"朝阳不再盛"说的是早晨的太阳虽然充满活力,但终究会过了最灿烂的时刻。就像人年轻时精力充沛,但随着年龄增长,那种旺盛的精力会自然减弱。这里用太阳从升到落的过程,暗指人生从青春到衰老的必然规律。

"白日忽西幽"则更突然地描绘了太阳西沉的景象。"忽"字用得特别巧妙,强调这种变化来得突然,让人措手不及。明明刚才还是明亮的白天,转眼就变成昏暗的傍晚,这种强烈的对比让人感受到时间流逝之快。

整句诗的精妙在于:
1. 用日常可见的太阳起落作比喻,让抽象的人生感悟变得具体可感
2. "不再"和"忽"两个词形成递进,先铺垫必然规律,再突出变化之快
3. 通过自然现象传递人生哲理,不说教却发人深省

这种写法让读者在看到日出日落时,能自然联想到自己的人生,体会到作者对时光飞逝的敏锐感知。

阮籍

阮籍(210~263),三国魏诗人。字嗣宗。陈留(今属河南)尉氏人。竹林七贤之一,是建安七子之一阮瑀的儿子。曾任步兵校尉,世称阮步兵。崇奉老庄之学,政治上则采谨慎避祸的态度。阮籍是“正始之音”的代表,著有《咏怀》、《大人先生传》等。