一品茶,五色瓜,四季花。

出自 元代 张可久 《四块玉·乐闲》

译文慢慢地品尝清茶,品味香甜的瓜果,观赏花草。

注释一品茶:上等茶。五色瓜:色彩斑斓的瓜果。四季花:每季盛开的花。

赏析此句通过列锦的手法,把茶、瓜、花等景象排列在一起,展现出诗人清静悠闲、恬然自娱的隐逸生活,令人神往。

现代解析

这句“一品茶,五色瓜,四季花”描绘的是一幅悠然自得的生活画卷,用最朴实的日常事物传递出深刻的生活智慧。

1. 一品茶
“品”不是简单喝茶,而是慢下来感受茶的滋味。就像我们忙碌时囫囵吞枣,但真正的好茶需要静心体会——苦后回甘,如同生活的起伏。这里暗含“专注当下”的哲理,提醒人们从一杯茶中学会沉淀。

2. 五色瓜
“五色”指瓜果的丰富多样,可能是青皮的西瓜、金黄的南瓜,或是红瓤的甜瓜。古人用颜色代表丰收的喜悦,也暗示生活需要多样性——单调的日子像白水,而多彩的选择才能滋养身心。

3. 四季花
​春天桃李、夏荷、秋菊、冬梅…花开花落顺应时节。这句话表面写花,实则说人应像花一样,在不同阶段活出不同的美——年轻时热烈,中年时沉稳,老年时通透,接纳生命自然的节奏。

整体精髓
这三样东西看似平常,但组合在一起却成了理想生活的“配方”:
- 教人慢下来,让人尝鲜,领人感受时光。
- 没有宏大口号,只有触手可及的小确幸——生活的雅趣,其实就藏在一口茶、一块瓜、一朵花里。

古人用最接地气的事物告诉我们:幸福不必远方,只要懂得品味眼前。

张可久

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。