骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？
出自 元代 张养浩 《山坡羊·骊山怀古》
译文站在骊山上环望四周，雄伟瑰丽的阿房宫已被付之一炬，当年奢侈的场面现在到哪里去了呢？
注释骊山：在今陕西临潼县东南。阿房：阿房宫，秦宫殿名，故址在今陕西西安市西南阿房村。一炬：指公元前206年12月，项羽引兵屠咸阳。
赏析这句话描绘了骊山与阿房宫的荒凉景象，昔日奢侈已化为灰烬，感慨历史变迁，表达了对繁华易逝的深沉思考。
现代解析
这句诗像一幅历史画卷，用三个镜头带我们看透繁华幻灭：
1. 登高望废墟
"骊山四顾"好比一个人站在骊山顶上环视四周，眼前不是风景，而是一片荒凉。就像今天游客站在圆明园遗址前的心情。
2. 烈火焚宫殿
"阿房一炬"直接闪过项羽火烧阿房宫的电影式画面。那把火不仅是烧掉宫殿，更是烧掉了秦朝用民脂民膏堆砌的虚荣。
3. 古今对比杀
最后一句像突然拉远的镜头：当年让百姓砸锅卖铁建的奢华宫殿，现在连影子都找不到了。就像现在问"当年首富的私人飞机在哪"，答案只会是"早变成废铁了"。
诗句妙在让读者自己得出教训：用权力堆砌的繁华，终会败给时间。这种不说教的讽刺，比直接骂"奢侈亡国"高明十倍。今天读来依然警醒——那些靠压榨他人筑起的高楼，终将成为后人登山远眺时的一缕叹息。
张养浩
张养浩（1269—1329年），汉族，字希孟，号云庄，山东济南人，元代著名散曲家。诗、文兼擅，而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。