凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。
现代解析
这句诗用大白话讲，就是一个超级浪漫的"霸道总裁式"表白。
把"凤"比作自己（古代精英男士常这样自夸），说"我像神鸟凤凰一样飞遍全世界，其实就是为了找你这只雌凤凰（凰）"。
精妙之处在于：
1. 反差萌：表面在炫耀自己厉害（遨游四海），实际在说"再厉害也是为了你"，有种傲娇的甜蜜。
2. 画面感：用凤凰飞翔的华丽景象，把追女友说得像神话冒险，瞬间高大上。
3. 小心机：夸对方是"凰"，暗示"只有你配得上我"，既撩人又不油腻。
现代版类比：就像说"我见过全世界的美景，但只想停驻在你的眼睛里"，是古人高级版"我只为你心动"。
司马相如
司马相如（约公元前179年—前118年），字长卿，汉族，巴郡安汉县（今四川省南充市蓬安县）人，一说蜀郡（今四川成都）人。西汉大辞赋家。司马相如是中国文化史文学史上杰出的代表，是西汉盛世汉武帝时期伟大的文学家、杰出的政治家。景帝时为武骑常侍，因病免。工辞赋，其代表作品为《子虚赋》。作品词藻富丽，结构宏大，使他成为汉赋的代表作家，后人称之为赋圣和“辞宗”。他与卓文君的爱情故事也广为流传。鲁迅的《汉文学史纲要》中还把二人放在一个专节里加以评述，指出：“武帝时文人，赋莫若司马相如，文莫若司马迁。”