兽炉沉水烟，翠沼残花片。一行写入相思传。
现代解析
这句诗描绘了一个充满细腻情感的相思场景，用生活中常见的意象传递出深沉的思念之情。
“兽炉沉水烟”可以理解为：香炉里沉水香的轻烟缓缓飘散。这里用香炉的烟暗示时间的流逝，同时沉水香在古代是名贵香料，暗示主人公的身份或用心之贵重。袅袅香烟就像思念一样无形却萦绕不散。
“翠沼残花片”描绘的是：碧绿水塘里飘落着零星的花瓣。翠绿的池塘与残花形成鲜明对比，既展现美好春光的消逝，又像记忆里残留的温暖片段。花瓣飘零的画面暗示着美好事物难以挽留的惆怅。
最后“一行写入相思传”是点睛之笔：把这份情思写成一行诗句，让文字代替自己传递心意。这里的“一行”既指诗句，也像一道绵长的思念轨迹，把无形的感情转化为可流传的文字。
三句诗通过香炉、池塘、花瓣等日常景物，把抽象的相思具象化：香烟的缠绵是思念的形态，残花的凋零是遗憾的象征，而最终落笔成诗，则让这份感情超越时空得以延续。诗人用看似简单的物象，搭建起一个能让读者感同身受的情感世界。
张可久
张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。