现代解析
这句诗描绘了边塞将士的豪情与决心，用最直白的画面传递出震撼人心的力量。
“黄沙百战穿金甲”就像电影镜头：风沙中，战士的金属铠甲被无数次战斗磨得发亮，甚至快要穿透——这不是铠甲质量差，而是用夸张的手法表现战争的残酷持久。一个“穿”字让读者仿佛听到沙粒打在金属上的声响，看到铠甲从崭新到破损的全过程。
“不斩楼兰终不还”则是战士的誓言，用现代话就是“不消灭敌人绝不回家”。这里的“楼兰”代指边境敌人，就像今天我们说“不拿下这个项目绝不休息”。两个“不”字形成铿锵的节奏，像战鼓一样把决心钉进听众心里。
全句妙在把血腥战争写出了英雄气概：黄沙是恶劣环境，百战是残酷现实，但战士的铠甲依然闪耀（金甲），目标依然明确（斩楼兰）。这种在逆境中愈战愈勇的精神，正是它能穿越千年的原因。就像运动员带伤拼搏时说“不拿冠军不下场”，本质上都是人类对极限的挑战。
王昌龄
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。