犹傶则疏之，毋使人图之，犹疏则数之，毋使人曲之
出自 《管子·侈靡》
译文由贵戚进身的，君主要显得疏远，不要让人背后议论；由疏远提拔的，君主要多与亲近，不要使他拘束局促。
注释犹傶：过度亲近。数之：多亲近他。
赏析此句说明了君主扶助良臣成功的方法。
现代解析
这句话讲的是人际交往中的分寸感，用大白话来解释就是：
对待亲近的人要保持适当距离，别让人趁机占便宜；对待关系普通的人要主动拉近距离，别让人际关系变得别扭。
前半句"犹傶则疏之"像提醒我们：再好的朋友也要有界限。比如闺蜜总找你借钱却不还，这时候就需要适当疏远，避免对方得寸进尺。后半句"犹疏则数之"则像人际润滑剂：对新同事多打招呼，对邻居主动问好，这些小互动能让生疏的关系自然升温。
精髓在于"动态平衡"四个字：人际关系不是固定不变的，要根据亲疏程度不断调整相处模式。就像炒菜火候，太近会焦，太远会生，关键在随时调节。这种智慧既保护自己，也让关系更健康长久。