却倚缓弦歌别绪，断肠移破秦筝柱。
出自 宋代 晏几道 《蝶恋花·梦入江南烟水路》
译文缓缓弹筝抒发心中的离情别绪，移遍了筝柱也难把怨情抒。
注释移破：移尽、移遍。破：唐宋大曲术语，大曲十余遍，分散序、中序、破三大段；破，犹尽也，遍也，煞也。
赏析此句写主人公无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪，移破了筝柱也难把怨情抒。语言清疏明畅，显得沉挚有力，更有一股郁积、盘旋的力量。
现代解析
这句诗描绘了一个充满离愁别绪的场景，我们可以这样理解：
1. "却倚缓弦歌别绪"——主人公轻轻拨动琴弦，用缓慢的旋律弹唱着离别的愁思。"缓弦"二字特别妙，既写出了弹琴动作的轻柔，又暗示了心情的沉重，就像我们难过时说话也会不自觉放慢语调一样。
2. "断肠移破秦筝柱"——这份伤心如此深切，以至于在反复弹奏中，连古筝的弦柱都被磨破了。"断肠"是夸张的说法，就像我们现在说"心都碎了"，而"移破"这个动作让人仿佛看到主人公不停调弦、不停弹奏的执着模样。
整句诗最打动人心的，是它用具体的音乐场景来表达抽象的情感：
- 用"缓弦"的节奏表现低落情绪
- 用"移破"的肢体动作展现思念之深
- 用乐器（秦筝）作为情感寄托物
就像现代人伤心时会单曲循环某首歌，古人则是通过反复弹奏来宣泄情感。这种跨越千年的情感共鸣，正是诗句的魅力所在。
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。