现代解析
这句“清洁煞避暑的西施”可以拆解为三个部分来理解：
1. 清洁煞
“清洁”指干净清爽，“煞”是古代口语里表示“极、非常”的程度词。合起来就是“极其清爽干净”的意思，像刚用凉水洗过脸的那种透心凉的感觉。
2. 避暑的西施
西施是古代四大美女之一，这里用她代指“美人”。夏天美人避暑时，往往会选择阴凉处摇扇纳凉，或用水沐浴降温，自带一种优雅清凉的氛围。
3. 整体意境
作者把“极度清爽”的感觉，比作“看西施避暑时的样子”——既让人联想到美人乘凉的视觉享受（如轻纱薄衫、绿荫碧水），又通过这种联想让读者身体上仿佛感受到凉意。就像现代人说“这杯柠檬茶凉得像偶像剧里的海边风”，用画面感传递感官体验。
精髓在于：用经典美人形象作比喻，把抽象的“凉快”变得具体可感，既有文化韵味又生动鲜活。就像现在网红店宣传“空调开得像北极”，但古人用西施避暑的画面，更雅致更有想象空间。
马致远
马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。