君子不畏虎，独畏谗夫之口。
出自 《论衡·卷二十三·言毒篇》
译文品德端正的人不惧怕凶残的老虎，唯独惧怕那种造谣中伤、搬弄是非的人。
注释谗夫：谗人。
赏析此句体现出谣言、谗言的危害性，造谣中伤、搬弄是非的人是社会最大的毒害者，劝诫人们远离小人、亲近贤人。
现代解析
这句话的意思是：勇敢的人不怕凶猛的野兽，却害怕那些背后说人坏话的小人。
它用对比的手法揭示了一个深刻的道理——真正的危险往往不在明处，而在暗处。老虎虽然凶猛，但至少看得见、防得住；而那些搬弄是非的人，表面可能和善，背地里却用言语伤人，让人防不胜防。
这句话的精髓在于提醒我们：
1. 明枪易躲，暗箭难防：直接的威胁容易应对，但背后的谣言、诋毁却可能无声无息地毁掉一个人的名誉或关系。
2. 人性之恶比野兽更可怕：老虎伤人是本能，而谗言（恶意造谣）是出于嫉妒、算计等复杂的人性阴暗面，危害更大。
3. 做人要警惕“软刀子”：生活中真正需要小心的，不一定是外部的艰难险阻，而是身边那些挑拨离间、颠倒黑白的人。
它的魅力在于用简单的比喻，戳中了人际关系的痛点，至今仍能引发共鸣——比如职场中的流言、网络上的诽谤，本质上都是“谗夫之口”的现代版。