夫宠而不骄,骄而能降,降而不憾,憾而能眕者鲜矣。
出自 《左传·隐公·隐公三年》
译文受宠而不骄横,骄横而能安于下位,地位在下而不怨恨,怨恨而能克制的人,是非常少见。
注释能降:安于地位低下。憾:恨。眕:镇定自重的样子。鲜:少。
赏析此句劝勉人在成功的时候,要保持谦虚、谨慎的态度,不要过于自满骄傲。
现代解析
这句话讲的是人性中一种难得的修养境界,用现代话可以这样理解:
1. 受宠不膨胀
得到偏爱时能保持平常心,不像暴发户一样趾高气扬。就像生活中突然中大奖的人,不炫耀不嘚瑟才是真智慧。
2. 失势懂低头
从高处跌落时能主动调整姿态,就像公司高管被降职后,不闹情绪而是做好新岗位的工作,这才是真本事。
3. 吃亏不记恨
即使遭遇不公平待遇,心里不积攒怨气。好比朋友误会你,解释清楚后就翻篇,不会一直憋着等报复。
4. 愤怒能刹车
最难得的是在情绪爆发边缘能紧急刹车。就像夫妻吵架时,明明气得发抖却还能忍住不说伤人话。
这种层层递进的修养就像"情绪管理的奥林匹克"——90%的人做到第一层就了不起了,能通关全部四层的人简直是情绪管理的圣贤。它揭示了一个真理:真正的强者不是永远站在顶峰的人,而是无论人生起落都能保持体面与清醒的人。