玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开。

出自 唐代 崔液 《上元夜六首·其一》

译文玉漏和银壶你们暂且停下不要催促了,宫禁的城门和上面的金锁直到天亮也开着。

注释玉漏:古代计时漏壶的美称。

赏析此句描写了当时京城长安元宵赏灯的繁华景象,“莫相催”衬托出气氛之热烈,景色之迷人、“彻明开”既写出了元宵节通宵达旦闹花灯时间和程度,又写出了人们高涨而持续的勃勃兴致。

现代解析

这句诗描绘的是古代夜晚城门关闭与开启的场景,但背后传递的是一种对自由与限制的思考。

“玉漏银壶且莫催”中,“玉漏银壶”指古代计时的工具,象征着时间的流逝。诗人似乎在说:别急着催促时间,让这一刻慢些过去。这里暗含对美好时光的留恋,或对束缚的无奈——时间被人为划定,如同生活中的规则,让人无法自主。

“铁关金锁彻明开”则转向城门——厚重的铁门、坚固的金锁,到天亮才会打开。表面写城门紧闭的森严,实则隐喻现实中的阻碍:比如权力、礼教或命运的枷锁,但“彻明开”又给人希望:再坚固的封锁,终有打开的时候。

精髓在于矛盾与希望的交织:前句是“想留住的留不住”,后句是“想突破的终能突破”。诗人用夜晚到天明的转换,表达人对自由的渴望与对限制的坦然——就像我们常说的“黑暗过后就是黎明”,既有对现实的清醒认知,又有不灭的乐观。

这种表达不直白说理,而是通过城门、计时器这些具体事物,让读者自己体会其中的张力,既有画面感,又引人共鸣。