采莲湖上画船儿，垂钓滩头白鹭鸶。
现代解析
这句诗描绘了一幅宁静优美的水乡画卷，像一张泛着柔光的照片展现在我们眼前。
前半句"采莲湖上画船儿"是动态的：波光粼粼的湖面上，采莲人乘着小船缓缓穿行，船身轻晃划开水面，像在湖面这幅天然画布上勾勒线条。这里的"画船儿"用得巧妙，既说船本身精致如画，又暗示整个场景美得如同画作。
后半句"垂钓滩头白鹭鸶"是静态的：浅滩边站着雪白的鹭鸶，它单腿独立，静静等待鱼儿上钩，像一位专注的渔翁。白鹭的静止与采莲船的移动形成有趣对比，一动一静让画面活了起来。
诗人用最简练的文字完成了两件事：一是用"采莲""垂钓"点出人与自然的和谐共处；二是通过"画船""白鹭"这样富有诗意的意象，把普通劳动场景升华成艺术画面。我们仿佛能听到船桨拨水声，闻到莲叶清香，感受到午后阳光洒在羽毛上的温度。这种将生活片段提炼成永恒美感的能力，正是古典诗词最打动人心的地方。
马致远
马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。