杨柳又如丝，驿桥春雨时。
出自 唐代 温庭筠 《菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒》
译文如丝的杨柳枝条又泛起青色，在春风中袅袅飘荡，而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
赏析此句以乐景写哀情，柳丝又绿，春色又至，而良人未归，衬托出女子内心的失望与悲苦。
现代解析
这句诗描绘了一幅江南早春的柔美画面，用最生活化的语言来说就是：
1. "杨柳又如丝"——
杨柳枝条新发芽，像小姑娘刚梳好的绿丝带，软软地垂下来随风飘。一个"又"字悄悄告诉你：春天不是第一次来，但每次看到都让人心头一软。
2. "驿桥春雨时"——
老石桥边下着毛毛雨，桥可能是送别用的驿站桥，雨是春天特有的绵密细雨。雨丝和柳丝缠在一起，像给整个画面蒙了层纱，湿漉漉的却不清冷。
整句诗妙在：
- 用"丝"这个家家都有的日常物件（丝线/丝绸）作比，把抽象的春天变得能摸得着
- 没直接说愁，但驿桥（古代送别地）+春雨（容易引发思念）的组合，让人自然联想到等待、送别这些人生常事
- 像用手机拍了个短视频：先给柳条特写，再拉远镜头拍到桥和雨幕，短短10个字有近景有远景
这种写法就像现在人发朋友圈配文："咖啡店玻璃上的雨痕/和去年你走时一样蜿蜒"，用常见景物勾起共同记忆。
温庭筠
温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。